Kitchen sink blockage servicing includes diagnosing and clearing clogs in the drain pipes caused by grease, food particles, or debris. Technicians use tools such as plungers or augers to remove the obstruction. They ensure proper water flow and check for potential issues in the plumbing.